Ballon de Stockage Primaire Réversible Chaud/Froid — Série BREV Thermador

Ballon tampon primaire réversible Thermador BREV — stockage eau chaude ou froide

Le ballon BREV Thermador est un ballon de stockage pour circuit primaire conçu pour les installations réversibles chauffage/rafraîchissement. Corps en acier traité, isolé par une jaquette M2 amovible, il assure le découplage hydraulique entre le générateur (PAC, chaudière) et le circuit de distribution. Disponible de 100 à 5 000 litres, la série BREV couvre tous les dimensionnements, du petit tertiaire aux installations industrielles.

Caractéristiques techniques

Pourquoi un ballon tampon réversible ?

Sur une installation PAC air/eau ou eau/eau réversible, le générateur cycle en chaud en hiver et en froid en été. Sans ballon tampon, deux problèmes apparaissent :

• Courts-cycles : la PAC démarre et s’arrête trop fréquemment, dégradant le COP et réduisant la durée de vie du compresseur. Un ballon correctement dimensionné allonge les cycles de 3 à 5 fois.
• Instabilité thermique : sans inertie, la température de départ varie brutalement, rendant la régulation impossible sur les planchers chauffants et les ventilo-convecteurs 4 tubes.

La spécificité du BREV par rapport à un ballon tampon standard : son traitement anticondensation et son isolation M2 permettent de fonctionner en mode froid (eau glacée jusqu’aux limites de la PAC) sans formation de condensation sur la paroi extérieure — un point critique souvent négligé sur les installations réversibles.

Dimensionnement — Comment choisir le volume ?

La règle empirique courante est 10 à 20 L par kW de puissance installée pour une installation monoénergie. Sur une installation bivalente (PAC + chaudière appoint), multiplier par 1,5 pour éviter les conflits de régulation entre les deux générateurs.

Besoin d’aide pour choisir le volume adapte ? Nos techniciens repondent sous 24h → Demander un conseil gratuit

Applications

Le BREV est adapté à toutes les configurations où le circuit primaire doit fonctionner en réversibilité :

• PAC air/eau réversibles : résidentiel collectif, tertiaire, hôtellerie — découplage générateur/distribution sur systèmes 4 tubes (chaud + froid simultané possible)
• Installations géothermiques : eau/eau avec circuit primaire capteur géothermique — le BREV stabilise la charge et protège la PAC des variations de débit côté source
• Chaudières avec circuit de rafraîchissement : bâtiments mixtes chauffage/climatisation avec free cooling géothermique
• Réseaux industrie et tertiaire : process nécessitant une inertie thermique sur le circuit primaire pour piloter plusieurs émetteurs à des consignes différentes

Erreurs de dimensionnement à éviter

• Sous-dimensionner le ballon : un ballon trop petit ne résout pas le problème de courts-cycles. Erreur fréquente : prendre le plus petit volume disponible pour réduire le coût d’achat, sans calculer le surcoût en maintenance compresseur à 3 ans.
• Ballon tampon standard en mode froid : sans traitement anticondensation, une nappe d’eau se forme sur la paroi et dégrade l’isolation, créant des moisissures en chaufferie. Le BREV est prévu pour ce double usage.
• Oublier le calorifugeage des raccordements : même avec le BREV, les tuyaux de connexion non isolés en mode froid créent des pertes et des risques de condensation sur la tuyauterie.
• Mauvaise position du sonde de régulation : la sonde doit être placée sur le départ du ballon, pas sur le retour — une erreur classique qui fausse toute la régulation.

Compatibilité et installation

Le BREV s’installe en position verticale, raccordements en partie haute et basse. Les piquages de connexion respectent les normes EN 12828 (chauffage) et EN 14511 (PAC). La jaquette M2 est amovible pour faciliter les raccordements sur site et le contrôle annuel obligatoire des équipements sous pression (DESP).

Accessoires recommandés : soupape de sûreté calibrée à PS (10 bar), manomètre de contrôle, thermomètre de départ/retour, purge automatique en point haut. Nous consulter pour les kits de raccordement complets.

FAQ technique

Peut-on utiliser le BREV en eau glacée en dessous de 7°C ?
Le BREV est conçu pour les températures d’eau glacée typiques PAC (7/12°C). Pour des températures inférieures (process froid, entrepôts frigorifiques), des modèles spécifiques avec isolation renforcée sont nécessaires — nous consulter.

Quelle différence entre BREV et ballon tampon BS Thermador ?
Le BREV (Réversible) est traité pour fonctionner en mode froid sans condensation. Le BS (Standard) est uniquement prévu pour le circuit primaire chaud. Si l’installation est 100% chauffage sans refroidissement, le BS est suffisant et légèrement moins onéreux.

Le BREV remplace-t-il une bouteille de mélange ?
Non. La bouteille de mélange découple hydrauliquement primaire et secondaire et permet des débits différents des deux côtés. Le BREV est un ballon de stockage inertiel. Les deux peuvent coexister : BREV côté générateur + bouteille côté distribution sur les grosses installations.

Délai de livraison ?
Les volumes courants (100L à 1000L) sont expédiés sous 5 jours. Les grands volumes (2000L à 5000L) sont sur commande — délai à confirmer selon disponibilité stock Thermador.

Produits complementaires

• Ballon Stockeur ECS Polywarm M1 (BSS) — stockage eau chaude sanitaire 300-4000L
• Ballon Stockeur ECS Polywarm M3 (BSS) — isolation renforcee RE2020
• Voir toute la gamme Ballons ECS Thermador →

Un projet ECS en cours ? Decrivez votre application (nombre de logements ou chambres, source de chaleur, contraintes locaux) et recevez une preconisation technique gratuite. Parler a un expert Neovanne