Description
Le servomoteur FQ12 230V est un actionneur électrique de la gamme failsafe Bernard Controls, conçu pour piloter des vannes de régulation, de sectionnement ou de positionnement dans les installations de chauffage, climatisation et process industriels. Avec sa fonction ressort de sécurité (RES), il garantit le retour à la position de sécurité en cas de coupure électrique, essentiel pour les applications critiques. La série FQ offre une fiabilité éprouvée en environnement HVAC et chaufferie. Voir aussi : /, Robinets, Clapets anti retour et crepines.
Caractéristiques techniques
- Modèle : FQ12 (couple maxi 120 Nm)
- Alimentation : 230V AC monophasé, 50 Hz
- Fonction de sécurité : Ressort de sécurité (RES) — retour automatique à la position de repos
- Modes de fonctionnement : Tout-ou-rien (Classe A), Positionnement pas à pas (Classe B), Régulation modulante (Classe III)
- Bride ISO : F10 (filetage ISO 5211)
- Couple moteur maxi : 120 Nm
- Puissance mécanique : 0,03 kW
- Vitesse moteur : 3000 tr/min (mode rapide), 1500 tr/min (mode régulation)
- Courant nominal : 0,5 A (mode rapide), 0,5 A (mode régulation)
- Courant de démarrage : 1,1 A (mode rapide), 0,7 A (mode régulation)
- Facteur de puissance (cos φ) : 0,98 (mode rapide), 0,9 (mode régulation)
- Rendement moteur : 25% (mode rapide), 13% (mode régulation)
- Temps de manœuvre (90°) : 28 secondes (tout-ou-rien), 51 secondes (régulation — mode standard)
- Temps ressort (90°) : 3 secondes (rapide), 7 secondes (standard)
- Normes : ISO 5211, EN 52113
- Classe de protection : Consulter la fiche technique pour indice IP
- Raccordement électrique : 2 fonctions commande (2FC) — voir schéma de câblage en fiche technique
| Caractéristique | Valeur (230V 50Hz) |
|---|---|
| Modèle | FQ12 failsafe |
| Tension alimentation | 230V AC monophasé ±10% |
| Fréquence | 50 Hz ±2% |
| Couple maxi | 120 Nm |
| Bride ISO | F10 |
| Fonction sécurité | Ressort de sécurité (RES) |
| Mode Tout-ou-Rien (Classe A) | 28 s/90° (moteur), 3 s/90° (ressort rapide) |
| Mode Régulation (Classe III) | 51 s/90° (moteur), 7 s/90° (ressort standard) |
| Puissance mécanique | 0,03 kW (mode rapide), 0,02 kW (mode régulation) |
| Vitesse moteur | 3000 tr/min (mode rapide), 1500 tr/min (régulation) |
| Rendement moteur | 25% (rapide), 13% (régulation) |
| Normes applicables | ISO 5211, EN 52113 |
Applications industrielles
Le servomoteur FQ12 230V s’adresse aux installateurs et bureaux d’études équipant des réseaux de chauffage, climatisation, production d’eau chaude sanitaire et process vapeur/eau surchauffée. Il se monte directement sur les robinets à papillon, vannes de régulation, clapets et autres équipements munis d’une bride ISO F10. Sa fonction failsafe (ressort de sécurité) le rend indispensable dès lors que l’arrêt de l’organe de coupure/régulation est critique pour la sécurité du circuit.
- Chauffage collectif et ECS : Régulation de température retour/départ, sectionnement pour arrêt d’urgence, commutation circuits.
- Climatisation et traitement de l’air : Contrôle des vannes 3/4 voies, by-pass, débits variables avec commande 0-10V ou tout-ou-rien.
- Industrie (vapeur, eau chaude process) : Actionnement de vannes de régulation de pression/température, isolation en cas de défaut électrique.
- Installation sanitaire bâtiment : Pilotage de mitigeurs et réducteurs de pression sur colonne ECS.
- Process petite à moyenne puissance : Commandes pneumatiques remplacées par actionneur électrique 230V monophasé (absence de réseau air comprimé).
Critères de sélection
Couple requis : Le couple moteur FQ12 (120 Nm) convient aux vannes de diamètre moyen (généralement DN8 à DN32 selon le type de vanne et la viscosité du fluide). Vérifiez le couple résistant maximal de l’organe à commander — s’il dépasse 120 Nm, envisagez un modèle FQ18 ou FQ30.
Sécurité et failsafe : L’option ressort de sécurité (RES) est obligatoire pour les applications critiques (vannes d’isolement sur circuit fermé, arrêt d’urgence, prévention de thermostat d’ambiance inadapté). Sans ressort, le moteur demeure en dernier état moteur en cas de panne électrique.
Temps de réponse : En mode tout-ou-rien (28 s pour 90°), le FQ12 convient à la plupart des vannes papillon et 3/4 voies. En mode régulation (51 s), il est mieux adapté aux boucles PID lentes ou aux circuits avec débits élevés nécessitant une rampe progressive.
Tension d’alimentation : Ce modèle est prévu en 230V monophasé 50 Hz. Si vous disposez d’une triphasée ou d’une alimentation 110V, consultez les autres versions de la gamme FQ (versions 3×380V, 1×110V disponibles).
Compatibilité bride : La bride ISO F10 s’adapte à la plupart des vannes conformes ISO 5211. Vérifiez que l’organe de commande porte cette bride — les vannes anciennes ou non-standard peuvent nécessiter un adaptateur.
Environnement et température : Consulter l’indice IP en fiche technique pour la protection contre l’humidité en chaufferie/salle machine. Prévoir une armoire de commande ou un boîtier étanche en environnement pulvérulent ou très humide.
Installation et maintenance
- Montage mécanique : Fixer le moteur directement sur la bride ISO F10 de la vanne à l’aide des quatre vis fournies (ou M8 standard). Aligner l’axe moteur avec celui de l’organe de commande. Vérifier l’absence de jeu excessif.
- Sens de rotation : Avant mise en service, effectuer un essai manuel ou à très basse tension (si contrôleur le permet) pour vérifier que le sens de rotation ouvre/ferme correctement l’organe commandé. Inverser les phases ou les contacts de commande si nécessaire.
- Raccordement électrique : Le moteur dispose de 2 fonctions de commande (2FC) : montée et descente. Connecter selon le schéma fourni en fiche technique. Respecter les sections de câbles (minimum 1,5 mm² pour cette puissance). Prévoir un disjoncteur 10 A ou contact D en tête de circuit.
- Test de sécurité ressort : Après installation, couper l’alimentation et vérifier que le moteur revient à sa position de sécurité (ressort) dans les délais indiqués (3 à 7 secondes selon mode). C’est la garantie du failsafe.
- Réglage des fins de course (si modèle équipé) : Ajuster les cames de fin de course pour que le moteur s’arrête aux positions souhaitées (0 % et 100 %). Cette étape est critique pour éviter les surcharges mécaniques.
- Contrôle périodique : Inspecter annuellement les câbles d’alimentation, tester les contacts de commande (pas de corrosion), vérifier que le ressort de sécurité fonctionne toujours (test sans alimentation). Aucune pièce d’usure obligatoire sur ce type de moteur (durée de vie 5 ans à 15 000 cycles).
- Pièces de rechange : Consulter le fabricant pour kit ressort, contacts, joints d’étanchéité moteur. Ces éléments peuvent être remplacés sans démonter l’ensemble si nécessaire.
- Environnement : Protéger le moteur des éclaboussures directes en chaufferie. Éviter les températures ambiantes dépassant 40 °C de façon permanente (risque de surcharge thermique moteur).
FAQ technique — Servomoteur FQ12 230V
Q : Quelle est la différence entre failsafe et non-failsafe ?
R : Un moteur failsafe est équipé d’un ressort de sécurité qui ramène automatiquement l’organe de commande à sa position de repos (généralement fermeture) en cas de coupure électrique ou panne moteur. C’est essentiel pour les vannes d’isolement ou d’arrêt d’urgence. Sans failsafe, la vanne reste bloquée à sa dernière position moteur, ce qui peut poser un risque (chaufferie qui surchauffe ou ne chauffe plus). Le modèle FQ12 2FC+RES intègre ce ressort.
Q : Puis-je faire varier la vitesse du moteur avec un variateur de tension ou un gradateur ?
R : Non, ce n’est pas recommandé. Le FQ12 est un moteur asynchrone standard conçu pour fonctionner à tension et fréquence nominales (230V 50 Hz). Un gradateur ou variateur détruirait l’isolation moteur et dégraderait les performances du ressort de sécurité. Si vous avez besoin de vitesses variables, préférez un moteur à courant continu ou un système de commande électronique adapté (consulter le fabricant pour version 24V DC ou modulante).
Q : Comment tester que le ressort fonctionne correctement après installation ?
R : Couper l’alimentation électrique du moteur, puis appuyer manuellement sur le bras de commande pour forcer la position fermeture ou ouverture. Relâcher : le ressort doit ramener l’organe à sa position initiale en 3 à 7 secondes (selon le mode). Si le ressort ne bouge pas ou très lentement, arrêter l’utilisation et contacter le fournisseur — le ressort est défaillant et le failsafe n’est plus assuré.
Q : Le FQ12 convient-il pour un asservissement 0-10V ou modulant ?
R : Le moteur FQ12 peut fonctionner en régulation modulante (Classe III, temps 51 s/90°), mais il n’intègre pas de capteur de position ou de boucle de rétroaction interne. Pour une vraie commande 0-10V, il faut ajouter un contrôleur externe (type Bernard Controls ou équivalent) qui lira le signal 0-10V et pilotera les contacteurs du moteur. Le moteur seul est en tout-ou-rien rapide.
Q : Peut-on inverser le sens de fermeture/ouverture après installation ?
R : Oui, de deux façons : (1) inverser les deux phases d’alimentation 230V (permuter L et N n’est pas suffisant) ; (2) inverser les contacts de commande dans le tableauélectrique si vous avez accès aux deux fils de commande montée/descente. Préférez l’option (2) si possible, plus facile et plus sûre. Toujours faire un test à basse puissance avant mise en service complète.
Q : Quel est l’indice IP du moteur FQ12 ?
R : L’indice IP dépend de la configuration exacte (nu, en boîtier fermé, etc.). Consulter la fiche technique officielle ou le fabricant (Bernard Controls). En chaufferie, un minimum IP54 est recommandé. Si l’indice n’est pas satisfaisant, prévoir une armoire de commande ou un boîtier étanche pour le moteur.
Q : Le ressort de sécurité s’use-t-il ? Faut-il le remplacer régulièrement ?
R : Le ressort est un composant très robuste, dimensionné pour 15 000 à 20 000 cycles minimum. En service normal (quelques manœuvres par jour), il dure 5 à 10 ans. Aucun remplacement programmé n’est nécessaire sauf défaillance constatée (teste annuelle conseillée). Si défaillance, kit de remplacement disponible auprès du fabricant.
Q : Dois-je prévoir une protection thermique ou un thermostat moteur ?
R : Sur ce modèle, le moteur est dimensionné pour une classe de service S4-30% (tout-ou-rien et positionnement) ou S4-50% (régulation). Cela signifie que le moteur supporte une charge cyclique sans surchauffe en environnement standard (≤40°C ambiant). En environnement très chaud ou en régulation continue sans repos, ajouter un thermocontact de sécurité ou un relais thermique. Pour les petites installations résidentielles, c’est généralement inutile.
Q : Quel type de contrôleur ou d’armoire électrique puis-je utiliser ?
R : Tout contrôleur ou contacteur supportant le démarrage direct de moteur monophasé 230V 50 Hz convient : contacteur 10 A, automate programmable, thermostat avec sorties relais, régulateur électronique de chauffage (Regulation Triac, etc.). Respecter les courants nominaux et de démarrage indiqués en fiche technique (0,5 A nominale, 1,1 A au démarrage). Prévoir un fusible ou disjoncteur 10 A minimum.
Télécharger la fiche technique complète (PDF)
Pour toute question technique sur le servomoteur FQ12 230V, les options failsafe, les sélections de bride ou les intégrations de contrôle en armoire, notre équipe Neovanne est à votre disposition. Contactez-nous avec la référence de votre devis ou la vanne cible — nous confirmerons la compatibilité et les délais de livraison.
