10 résultats affichés
Manchon Compensateur CSM Série 1564 : Haute Résistance pour Acides et Fluides Agressifs
Série 1564 – Manchon Compensateur CSM Teguflex. Spécialement conçu pour les acides forts et concentrés. Son soufflet en CSM offre une résistance chimique maximale. Brides tournantes PN10/16, longueur 130 mm, PS 16 bar, TS -25°C/+90°C. La solution haute performance pour les environnements chimiques agressifs.
Manchon Compensateur de Dilatation Teguflex® P RE — EPDM Rouge Brides Acier PN10/16 (Série 1560)
Manchon compensateur SFERACO Teguflex® P RE (1560) — EPDM rouge, brides acier PN10/16 ou inox 316L option. DN25 à DN300, longueur 130 mm, -35°C à +90°C, 16 bars. Absorbe dilatations, vibrations et bruits.
Manchon Compensateur EPDM ACS Série 1561 : Sécurité Certifiée pour l’Eau Potable
Série 1561 – Manchon Compensateur EPDM ACS. Spécialement conçu et certifié pour les réseaux d’eau potable. Son soufflet en EPDM absorbe efficacement vibrations et dilatation. Brides tournantes PN10, longueur 130 mm, PS 16 bar, TS -25°C/+90°C. La solution certifiée pour la sécurité de vos canalisations.
Manchon Compensateur EPDM Haute Température Série 1562 : La Solution pour les Réseaux Chauds
Série 1562 – Manchon Compensateur EPDM Haute Température. Spécialement conçu pour l’eau chaude, le chauffage et la vapeur, son soufflet en EPDM HT résiste jusqu’à 130°C. Brides tournantes PN10/16, longueur 130 mm, PS 16 bar. La solution robuste et fiable pour protéger vos réseaux chauds.
Manchon Compensateur Épichlorhydrine Série 1563 : La Solution Technique pour le Gaz et les Produits Chimiques
Série 1563 – Manchon Compensateur Épichlorhydrine (ECO). Idéal pour le gaz (butane, propane), les huiles minérales et les solutions salines. Son soufflet en ECO offre une excellente résistance aux gaz et une faible perméabilité. Brides tournantes PN10/16, longueur 130 mm, PS 16 bar, TS -25°C/+90°C. La solution technique pour sécuriser vos réseaux.
Manchon Compensateur HNBR Brides Acier Teguflex Série 1568 — DN50 à DN300
Manchon compensateur HNBR Teguflex série 1568, DN50 à DN300, brides acier PN10/16. Absorption dilatations, vibrations et bruits sur réseaux huiles et mélanges eau/huile. -25°C à +110°C, 16 bars. Certifié PED, DNV, ABS.
Manchon Compensateur Industrie Teguflex PN10/16 130 FKM Double Violet
Manchon Compensateur Industrie Teguflex PN10/16 EPDM Rouge
Manchon Compensateur SBR Série 1566 : Résistance à l’Abrasion pour Eaux Chargées
Série 1566 – Manchon Compensateur SBR Teguflex. Spécialement conçu pour les eaux chargées, les boues et les matériaux abrasifs. Son soufflet en SBR offre une résistance maximale à l’usure. Brides tournantes PN10/16, longueur 130 mm, PS 16 bar, TS -35°C/+90°C. La solution robuste pour protéger vos canalisations.
Manchon Compensateur Teguflex® 1565 : La Solution Sécurisée pour l’Industrie Alimentaire
Manchon Compensateur Teguflex® 1565. Soufflet en NBR blanc certifié FDA (CE 1935/2004), idéal pour produits alimentaires, graisses et huiles. Conçu pour absorber la dilatation, les vibrations et le bruit[3]. Caractéristiques : PS 16 bar, TS -25°C à +90°C, longueur 130mm. Raccordement par brides tournantes PN10/16.
Compensateurs de Dilatation TEGUFLEX® : Manchons Élastomères PN10/16 pour Réseaux Industriels
La gamme TEGUFLEX® de Trelleborg regroupe des manchons compensateurs de dilatation en élastomère spécialisé, conçus pour absorber les mouvements thermiques, amortir les vibrations et réduire les chocs acoustiques sur les réseaux industriels sous pression jusqu'à 16 bar. Chaque série est formulée dans un élastomère précisément sélectionné — EPDM, CSM, ECO, FKM ou SBR — pour assurer une compatibilité chimique totale avec le fluide véhiculé. Ces équipements s'intègrent naturellement aux installations équipées de compensateurs de dilatation et antibruit à brides ou de compensateurs de dilatation métalliques pour une protection complète du réseau.
✓ 8 séries élastomères spécialisées : EPDM, EPDM ACS, EPDM Haute Température, Épichlorhydrine (ECO), CSM, SBR, FKM — une solution pour chaque fluide.
✓ Pression de service PN10 et PN16 : couvrant la majorité des réseaux industriels eau, chimie, gaz et hydrocarbures.
✓ Certifications réglementaires : Attestation de Conformité Sanitaire ACS (eau potable, série 1561) et conformité FDA pour l'industrie alimentaire (série 1565).
✓ Brides tournantes PN10/16 : raccordement universel, alignement simplifié, compatible avec toutes les brides EN 1092-2 fonte/acier courantes.
Les manchons compensateurs TEGUFLEX® sont construits autour d'un soufflet élastomère vulcanisé, renforcé par des nappes de tissu synthétique haute résistance, associé à des brides en fonte ou en acier. Cette architecture garantit une flexibilité angulaire, axiale et latérale suffisante pour compenser les dilatations thermiques des tuyauteries métalliques sans contraindre les équipements amont ou aval. La plage de température de service s'étend de -35 °C à +150 °C selon la série, permettant d'adresser aussi bien les réseaux d'eau chaude sanitaire que les circuits de vapeur basse pression ou les lignes de produits chimiques à basse température. La série 1562 EPDM Haute Température est particulièrement adaptée aux réseaux chauds, tandis que la série 1563 en Épichlorhydrine cible spécifiquement les installations gaz et produits chimiques volatils. Pour les applications en eaux chargées et les fluides abrasifs, la série 1566 en SBR apporte une résistance à l'abrasion supérieure. Enfin, la série 1564 en CSM (Hypalon) est la référence pour les acides concentrés et les fluides chimiquement agressifs. Complémentaires des manchons antibruit à brides pour installations HVAC et industrie, ces manchons TEGUFLEX® offrent une solution complète de protection élastomère.
Solutions par Application
| Série / Élastomère | Applications Principales | Caractéristiques Clés |
|---|---|---|
| Série 1561 — EPDM ACS | Eau potable, réseaux AEP, eau de process | Certifié ACS, PN10, compatible eau froide et tiède |
| EPDM Rouge — PN10/16 | Eau chaude, chauffage urbain, réseaux sanitaires | EPDM standard, PN10/16, brides tournantes |
| Série 1562 — EPDM HT | Réseaux chauds, vapeur basse pression, eau surchauffée | Haute température jusqu'à +150 °C, PN16 |
| Série 1563 — Épichlorhydrine (ECO) | Gaz, produits chimiques, hydrocarbures légers | Faible perméabilité aux gaz, résistance aux huiles, PN16 |
| Série 1564 — CSM (Hypalon) | Acides concentrés, oxydants, fluides chimiquement agressifs | Haute résistance chimique, PN16, tenue aux UV |
| Série 1565 — Alimentaire (FDA) | Industrie agroalimentaire, boissons, produits alimentaires | Conformité FDA, surface lisse, PN16 |
| Série 1566 — SBR | Eaux chargées, boues, effluents abrasifs | Résistance à l'abrasion élevée, PN16 |
| FKM Double Violet — PN16 | Hydrocarbures aromatiques, solvants, fluides agressifs haute température | Fluoroélastomère FKM, PN16, résistance chimique maximale |
Spécifications Techniques
Caractéristiques Générales
- Élastomères disponibles : EPDM, EPDM ACS, EPDM Haute Température, Épichlorhydrine (ECO/série 1563), CSM / Hypalon (série 1564), SBR (série 1566), FKM (Viton®), et élastomère alimentaire FDA (série 1565)
- Pression nominale (PN) : PN10 (série 1561, EPDM Rouge PN10) et PN16 (séries 1562, 1563, 1564, 1565, 1566, FKM Double Violet)
- Plage de température : de -35 °C jusqu'à +150 °C selon la série élastomère
- Type de raccordement : brides tournantes PN10/16, compatibles EN 1092-2 (fonte) et EN 1092-1 (acier)
- Corps du soufflet : élastomère vulcanisé renforcé par nappes de tissu synthétique haute résistance
- Brides : fonte GG25 ou acier zingué selon série
- Mouvement compensé : axial, angulaire et latéral (déflexion multidirectionnelle)
- Fonction antibruit : isolation vibratoire et atténuation des chocs hydrauliques (coups de bélier)
Normes et Certifications
- ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) : série 1561 EPDM — contact eau destinée à la consommation humaine, conformément à la réglementation française
- FDA (Food and Drug Administration) : série 1565 — contact alimentaire, industries agroalimentaires et boissons
- Directive Équipements sous Pression (DESP / PED 2014/68/UE) : applicable selon DN et groupe de fluide
- EN 1092-1 / EN 1092-2 : compatibilité brides PN10/16 acier et fonte
- Marque TEGUFLEX® : produit Trelleborg, référence européenne en manchons élastomères industriels
Secteurs d'Application
Eau potable et assainissement : La série 1561 EPDM ACS est la solution de référence pour les réseaux d'alimentation en eau potable, les stations de pompage et les unités de traitement de l'eau. Sa certification ACS garantit l'absence de migration de substances indésirables vers l'eau destinée à la consommation humaine. Elle est idéalement positionnée en amont et en aval des groupes de pompage pour protéger les équipements des vibrations mécaniques et des coups de bélier. Pour les réseaux d'assainissement véhiculant des eaux chargées ou des boues abrasives, la série 1566 SBR offre une durée de vie prolongée grâce à sa résistance supérieure à l'abrasion.
Industrie chimique et pétrochimique : Les séries 1563 Épichlorhydrine, 1564 CSM et FKM Double Violet répondent aux exigences les plus sévères des sites chimiques et pétrochimiques. La série 1563 ECO, à faible perméabilité aux gaz, est recommandée pour les réseaux gaz naturel, gaz de ville et produits chimiques volatils. La série 1564 CSM excelle dans la résistance aux acides oxydants, aux hypochlorites et aux fluides hautement agressifs. Le manchon FKM (fluoroélastomère) en version Double Violet représente le niveau de performance ultime pour les hydrocarbures aromatiques, les solvants chlorés et les fluides à haute température simultanément chimiquement agressifs. Ces manchons se combinent efficacement avec les compensateurs de dilatation métalliques pour lignes haute pression et haute température dans les architectures de réseaux complexes.
HVAC, chauffage et industrie agroalimentaire : Les séries EPDM Rouge PN10/16 et EPDM HT 1562 sont les alliées naturelles des installations de chauffage central, de génie climatique et de production d'eau chaude sanitaire. La tenue thermique jusqu'à +150 °C de la série 1562 couvre les réseaux d'eau surchauffée et de vapeur basse pression des usines. Dans les ateliers agroalimentaires, la série 1565 à surface lisse conforme FDA évite toute contamination des produits alimentaires et facilite les opérations de nettoyage en place (NEP/CIP). Ces applications s'inscrivent en complément des solutions de compensateurs antibruit à
brides pour les installations tertiaires silencieuses.
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre EPDM, SBR et CSM pour un compensateur ?
L'EPDM offre une excellente résistance à l'eau et aux fluides polaires (eau potable, fluides HVAC). Le SBR privilégie la résistance à l'abrasion pour les milieux chargés. Le CSM et l'Épichlorhydrine sont spécialisés dans les environnements chimiques agressifs (acides, hypochlorites). Le choix dépend du fluide véhiculé et des conditions thermiques.
Les manchons TEGUFLEX® EPDM 1561 conviennent-ils à l'eau chaude sanitaire ?
Partiellement. La série 1561 certifiée ACS est idéale jusqu'à +70 °C. Pour l'eau chaude sanitaire prolongée ou la vapeur basse pression, préférez la série 1562 EPDM HT supportant +150 °C en continu.
Comment choisir entre PN10 et PN16 pour mes brides ?
Le PN (Pression Nominale) indique la pression maximale admissible. PN10 convient aux réseaux basse pression (eau, chauffage urbain). PN16 est requis pour les installations industrielles, chimiques ou haute pression. Vérifiez la classe des brides existantes pour assurer la compatibilité.
