Contrôleurs de circulation

Choisir un contrôleur de circulation en quatre questions

Un contrôleur de circulation, aussi appelé regard de coulée ou voyant de circulation, se monte en ligne sur une tuyauterie pour vérifier d'un coup d'œil que le fluide passe. Il ne mesure rien : il montre. Le choix se fait sur le fluide, sur ce que l'on veut voir, sur le raccordement et sur les contraintes du site.

1. Quel fluide circule dans la ligne ?

C'est le fluide qui décide de la matière du corps.

Le corps n'est pas la seule pièce en contact avec le fluide : la glace et les joints le sont aussi. Le verre borosilicate, qui équipe la plupart des modèles, supporte mal l'acide fluorhydrique et les bases fortes chaudes. Indiquez-nous le fluide, sa concentration et sa température si vous avez un doute.

2. Que voulez-vous voir ?

• La présence et l'aspect du fluide (couleur, bulles, particules) : un modèle à double glace sans organe mobile suffit. On regarde à travers le corps, avec la lumière qui vient de l'arrière.
• Le mouvement d'un fluide transparent : sans repère, un liquide clair qui remplit la conduite paraît immobile. Il faut alors un indicateur, une bille ou un rotor qui tourne dès que le fluide circule, ou un battant qui se soulève.
• Un débit faible ou goutte à goutte : un modèle à brise-jet ou à dôme et rotor rend visible un écoulement que l'on ne distinguerait pas dans un corps plein.
• Un ordre de grandeur du débit : le contrôleur inox SKT10 avec graduation donne un repère de lecture. Pour une valeur chiffrée, il faut un débitmètre.

3. Quel raccordement et quelle pression ?

• Taraudé, du 1/4" au 2" : pour les petits diamètres et les circuits d'eau, d'air ou d'huile.
• À brides PN10/16 ou PN40 : à partir du DN15 et jusqu'au DN200 selon les séries, pour les lignes de process et la vapeur.
• À brides ANSI 150 : pour les installations construites aux normes américaines.
• À coller ou à raccords union : pour les réseaux en PVC-U.

La pression admissible d'un contrôleur est limitée par sa glace et baisse quand la température monte. Vérifiez toujours le couple pression-température sur la fiche technique du modèle, pas seulement le PN des brides.

4. Y a-t-il une contrainte particulière ?

• Liquide inflammable peu conducteur sur un appareil revêtu : choisir la version à revêtement antistatique, comme le regard de coulée PFA antistatique Xomox.
• Contact alimentaire : demander l'attestation de conformité au règlement CE 1935/2004 à la commande.
• Traçabilité matière : le certificat 3.1 se demande lui aussi à la commande.
• Ligne à vidanger complètement : préférer un montage vertical, qui ne laisse pas de liquide dans le corps à l'arrêt.

Questions fréquentes

Quelle différence entre un contrôleur de circulation et un regard de coulée ?

Aucune : ce sont deux noms du même appareil. « Contrôleur de circulation » est le terme le plus courant chez les tuyauteurs, « regard de coulée » est employé par certains fabricants pour leurs modèles à brides. On rencontre aussi « voyant de circulation », « indicateur de circulation » ou « indicateur visuel de débit ».

Un contrôleur de circulation mesure-t-il le débit ?

Non. Il confirme que le fluide circule et permet d'en observer l'aspect. Certains modèles gradués donnent un ordre de grandeur, mais ce n'est pas un instrument de mesure. Pour compter ou réguler, il faut un débitmètre ou un compteur, que vous trouverez dans notre rubrique mesure, comptage et contrôle.

Dans quel sens se monte un contrôleur de circulation ?

Les modèles à bille, à rotor, à battant ou à brise-jet ont un sens de passage, indiqué par une flèche sur le corps. Les modèles à simple chambre vitrée se montent dans les deux sens. Dans tous les cas, placez l'appareil à un endroit éclairé et accessible, les glaces face à l'opérateur.

Faut-il prévoir un entretien ?

Les glaces s'encrassent et finissent par se dépolir avec certains fluides. Il est prudent de pouvoir isoler le contrôleur entre deux vannes à boisseau sphérique pour le nettoyer ou remplacer une glace sans vidanger toute la ligne. Une glace rayée, fêlée ou opacifiée se remplace, avec ses joints.

Vous ne trouvez pas le modèle adapté à votre fluide ? Envoyez-nous le fluide, sa température, sa pression et le diamètre de la ligne à [email protected] : nous vous répondons avec une référence et un prix.